Difference between revisions of "Main Page/CS"

From Anitra Support
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
Anitra je softwarová platforma, kterou jsme vyvinuli, abychom našim uživatelům poskytli pohodlný nástroj pro ukládání, vizualizaci a analýzu telemetrických dat a správu i velmi složitých telemetrických projektů. Tento nástroj je dostatečně flexibilní, aby zpracovával data generované vysílači jakékoli značky (ruční a automatický přenos dat), avšak některé z nejmodernějších funkcí jsou přizpůsobeny tak, aby doplňovaly jedinečnou funkci našich vysílačů ANITRA BirdieOne.
+
Anitra je softwarová platforma, kterou jsme vyvinuli, abychom našim uživatelům poskytli pohodlný nástroj pro ukládání, vizualizaci a analýzu telemetrických dat a správu i velmi složitých telemetrických projektů. Tento nástroj je dostatečně flexibilní, aby zpracovával data generované vysílači jakékoli značky (manuální a automatický přenos dat), avšak některé z nejmodernějších funkcí jsou přizpůsobeny tak, aby doplňovaly jedinečnou funkci našich vysílačů ANITRA BirdieOne.
  
Tato funkce je primárně určena pro vlastníky dat / administrátory, nicméně její omezená část je také volně k dispozici ostatním uživatelům prostřednictvím propracovaného systému sdílení. Každý uživatel může současně pracovat v obou režimech (tj. Admin pro některá zařízení a pozorovatel pro sdílená data).
+
Tato funkce je primárně určena pro vlastníky dat / správce, nicméně její omezená část je také volně k dispozici ostatním uživatelům prostřednictvím propracovaného systému sdílení. Každý uživatel může současně pracovat v obou režimech (tj. Admin pro některá zařízení a pozorovatel pro sdílená data).
 
Přihlášení / Registrace do platformy ANITRA dostupné na adrese https://anitra.cz/app/
 
Přihlášení / Registrace do platformy ANITRA dostupné na adrese https://anitra.cz/app/
  
Line 8: Line 8:
  
  
= SIGNING IN =
+
= PŘIHLÁŠENÍ =
  
== Zaregistrujte se ==
+
==Jak se zaregistrovat==
  
 
* Kliknutím na odkaz "Vytvořit nový účet" na přihlašovací stránce: https://anitra.cz/app se automaticky zaregistrujete jako nový uživatel  
 
* Kliknutím na odkaz "Vytvořit nový účet" na přihlašovací stránce: https://anitra.cz/app se automaticky zaregistrujete jako nový uživatel  
Line 20: Line 20:
 
* Nový účet je také možné vytvořit pomocí tlačítka "SIGN IN WITH GOOGLE".
 
* Nový účet je také možné vytvořit pomocí tlačítka "SIGN IN WITH GOOGLE".
  
* Tento krok propojí Váš nově vytvořený účet s vybraným účtem Google (nebudete již muset zadávat uživatelské jméno k tomu, abyste se přihlásili) <br> [[Soubor: Vytvořit nový google user.jpg | 762x762px]]
+
* Tento krok propojí Váš nově vytvořený účet s vybraným účtem Google (nebudete již nikdy muset zadávat uživatelské jméno k tomu, abyste se přihlásili) <br> [[Soubor: Vytvořit nový google user.jpg | 762x762px]]
  
== Jak se přihlásit ==
+
==Jak se přihlásit==
  
 
* Po registraci je již možné se přihlásit:
 
* Po registraci je již možné se přihlásit:
Line 30: Line 30:
 
* Správa (přidání / odstranění) vašich propojených účtů Google se nalézá ve Vašem uživatelském profilu
 
* Správa (přidání / odstranění) vašich propojených účtů Google se nalézá ve Vašem uživatelském profilu
  
== Reset hesla ==
+
==Reset hesla==
  
 
* Své heslo můžete obnovit pomocí tlačítka "Zapomenuté heslo?" na přihlašovací obrazovce
 
* Své heslo můžete obnovit pomocí tlačítka "Zapomenuté heslo?" na přihlašovací obrazovce
* Je třeba zadat svou přihlašovací adresu <br> [[sign-in_ reset password request.JPG]]
+
* K tomu je třeba zadat svou přihlašovací adresu <br> [[sign-in_ reset password request.JPG]]
 
* Odkaz na resetovací heslo bude následně zaslán na vaši e-mailovou adresu <br> [[sign-in_ reset password retype.JPG]]
 
* Odkaz na resetovací heslo bude následně zaslán na vaši e-mailovou adresu <br> [[sign-in_ reset password retype.JPG]]
 
* Heslo uživatele můžete kdykoliv změnit na stránce profilu uživatele
 
* Heslo uživatele můžete kdykoliv změnit na stránce profilu uživatele
Line 219: Line 219:
 
** Sledované objekty mohou být v systému vytvořeny  
 
** Sledované objekty mohou být v systému vytvořeny  
 
*** Automaticky: ve výchozím nastavení má každé nové zařízení nakonfigurován výchozí sledovaný objekt počínaje prvními snímanými daty  
 
*** Automaticky: ve výchozím nastavení má každé nové zařízení nakonfigurován výchozí sledovaný objekt počínaje prvními snímanými daty  
*** Užitím "split TO/rozdělit TO" funkcionalitou v profilu zařízení  
+
*** Užitím "split TO/rozdělit TO" funkcionality v profilu zařízení  
*** Užitím "Create new TO/Vytvořit nový TO" funkcionalitou v profilu zařízení
+
*** Užitím "Create new TO/Vytvořit nový TO" funkcionality v profilu zařízení
 
 
 
 
==Device Data==
+
==Data ze zařízení==
* A basic level of tracking/measurement information
+
* Základní level informací o sledování/měření
* Data are accessible through devices and their tracked object(s)
+
* Data jsou dostupná skrze zařízení a jejich sledovaný(é) objekt(y)
 
 
==Device Status Management and Tracked Object configuration==
+
==Management stavu zařízení a Konfigurace sledovaných objektů==
  
* For maximum benefit of a full array of Anitra functionality (data filtering, mortality warnings, advanced sharing etc.) we highly recommend to maintain "Device Statuses" for your devices and Tracked Objects for your study animals up to date.
+
* Pro maximální užitek z celé řady funkcí Anitra (filtrování dat, varování o mortalitě, pokročilé sdílení atd.) Důrazně doporučujeme udržovat "Device Statuses/Stavy zařízení" pro vaše Zařízení a Sledované objekty vašich studijních zvířat aktuální
  
* Available basic "Device Statuses":
+
* Základní dostupné "Device Statuses/Stavy zařízení":
** '''Backup / Pool''':  
+
** '''Záložní/Sdružená zařízení''':  
*** To be used for spare/pool devices which are not currently in the field and are planned to be (re)used in the future.
+
*** Použije se pro náhradní / sdružená zařízení, která nejsou v současné době v terénu a jsou v budoucnu plánována k opětovnému použití
*** New devices which appear in the system are labeled "Backup" status automatically
+
*** Nová zařízení, jež se objeví v systému jsou označena stavem "Záložní" automaticky
** '''Deployed''':  
+
** '''Nasazená zařízení''':  
*** To be used for devices which are currently deployed "in the field" and potentially sending data
+
*** Použije se pro zařízení, která jsou nasazená v terénu a potenciálně schopna odesílat data
*** There are 4 sub-statuses available which allow the user to configure Anitra behavior further
+
*** K dispozici jsou 4 dílčí stavy, které umožňují uživateli dále konfigurovat chování Anitry
:::::'''1. Deployed Active''':
+
:::::'''1. Deployed Active/Nasazené v terénu aktivní''':
::::::::* Known to be currently delivering data reliably and  new data expected to be updated on a regular basis
+
::::::::* Je známo, že v současné době spolehlivě dodává data a očekává se, že nová data budou pravidelně aktualizována
::::::::* Mortality notification should work reliably
+
::::::::* Oznámení o úmrtnosti by mělo fungovat spolehlivě
:::::'''2. Deployed Down''':
+
:::::'''2. Deployed Down/Nasazené v terénu nefunkční''':
::::::::* Known to be still delivering data (at least for some time), but based on data received the device very likely not already attached to target animal (shed/down logger, killed animal)
+
::::::::* Je známo, že stále dodává data (alespoň po určitou dobu), ale vzhledem k charakteru dodávaných dat je velmi pravděpodobné, že zařízení již není připevněné k cílovému zvířeti (shozený/nefunkční logger, zabité zvíře)
 
::::::::* Hardware to be either recollected or written-off
 
::::::::* Hardware to be either recollected or written-off
 
::::::::* "New data" notifications could help investigate the case until the logger transmits data
 
::::::::* "New data" notifications could help investigate the case until the logger transmits data
 
::::::::* After collecting all possible information and closing the case the device should be turned to "Archive" status
 
::::::::* After collecting all possible information and closing the case the device should be turned to "Archive" status
:::::'''3. Deployed Missing''':
+
:::::'''3. Nasazené v terénu chybějící''':
::::::::* Data delivery suddenly interrupted, last positions do not show animal/logger issue
+
::::::::* Doručování dat bylo náhle přerušeno, poslední pozice neukazuje, co se děje se zvířaty / loggery
::::::::* "New data" notifications possibly used to notify on the restoration of data transfer
+
::::::::* "Nová data" notifikace byla pravděpodobně užita k upozornění na obnovení přenosu dat
:::::'''4. Deployed Problem''':
+
:::::'''4. Nasazené v terénu problémové''':
::::::::* Depending on the issue type the data delivery fails or some sensor data might be unreliable
+
::::::::* V závislosti na typu problému může buď selhat přenos dat nebo mohou být nespolehlivá data senzorů
::::::::* Allows suppressing mortality notification as false or confusing warnings may be raised
+
::::::::* Umožňuje potlačit oznámení o úmrtnosti jako nepravdivé nebo matoucí varování
::* '''Archive / Discarded''':
+
::* '''Archivované/ Vyřazené''':
::::::::* meant for out of use devices (inactivated, suspended, finished) not expected to deliver any new data
+
::::::::* je myšleno pro zařízení, která se nepoužívají (inaktivovaná, pozastavená, ukončená). Neočekává se od nich dodání žádných nových dat
::::::::* Turning device into this state allows suppressing warning scheme  
+
::::::::* Nastavení zařízení do tohoto stavu umožňuje potlačení varovného systému  
::::::::* Allows to store and filter out archive data
+
::::::::* Umožňuje ukládat a filtrovat archivační data
::::::::* Note that devices created through import functionality are by default switched to this state
+
::::::::* Všimněte si, že zařízení vytvořená pomocí funkce "Import" jsou standardně přepnuta do tohoto stavu
  
==Tracked Object EndDate==
+
==Ukončení sledování objektu==
  
* Device Statuses are meant to help to control active Loggers >> Tracked Objects (Trackings). In order to receive a meaningful warning, it is highly recommended not only to turn inactive devices to Archive but also to end related active Tracked Objects (Trackings) whenever the tracking in the field is over (i.e. you do not expect to receive any new data).
+
* Stav zařízení je určen k tomu, aby pomohl ovládat aktivní loggery >> Sledované objekty (Sledování). Aby bylo možné získat smysluplné varování, důrazně doporučujeme nejen přepnout inaktivní zařízení do módu Archivované, ale také ukončit související aktivní sledované objekty, kdykoli je sledování v terénu ukončeno (tzn. neočekáváte příjem žadných nových dat)  
** Ending Tracked Object / Tracking is done by filling in date into field "End of tracking" in the Tracked Object profile
+
** Ukončení Sledovaných Objektů / Sledování je provedeno zapsáním data do pole "Konec sledování" v profilu sledovaných objektů
** "End Of Tracking" field leaves space for individual interpretation. For instance in case of mortality you can include the period when the tracked individual was alive only or you might as well close the tracking date later when the device was physically found and removed.   
+
** Pole "Konec sledování" nechává prostor pro individuální interpretaci. Kupříkladu v případě úmrtí zvířete můžete do doby, kdy byl sledovaný jedinec naživu, zahrnout pouze období, kdy byl skutečně naživu, anebo jako datum ukončení sledování použít takové datum, kdy bylo zařízení fyzicky nalezeno a odstraněno z jedince.   
** Note that you can additionally enter more detail related to mortality event ("Estimated date of death", "Mortality Reason", "Mortality Note", "Mortality Photos/Documents/Reports")
+
** Povšimněte si, že můžete dodatečně vložit více podrobností, týkajících se úhynu ("Předpokládané datum úmrtí", "Důvod úmrtí", "Poznámka", "Fotografie/Dokumenty/Reporty")
  
 
'''Mortality warnings''' <br>[[File:DTO000.JPG|44x38px]]
 
'''Mortality warnings''' <br>[[File:DTO000.JPG|44x38px]]

Revision as of 22:33, 26 March 2019

Anitra je softwarová platforma, kterou jsme vyvinuli, abychom našim uživatelům poskytli pohodlný nástroj pro ukládání, vizualizaci a analýzu telemetrických dat a správu i velmi složitých telemetrických projektů. Tento nástroj je dostatečně flexibilní, aby zpracovával data generované vysílači jakékoli značky (manuální a automatický přenos dat), avšak některé z nejmodernějších funkcí jsou přizpůsobeny tak, aby doplňovaly jedinečnou funkci našich vysílačů ANITRA BirdieOne.

Tato funkce je primárně určena pro vlastníky dat / správce, nicméně její omezená část je také volně k dispozici ostatním uživatelům prostřednictvím propracovaného systému sdílení. Každý uživatel může současně pracovat v obou režimech (tj. Admin pro některá zařízení a pozorovatel pro sdílená data). Přihlášení / Registrace do platformy ANITRA dostupné na adrese https://anitra.cz/app/


'AREAS OF FUNCTIONALITY/OBLASTI FUNKCIONALIT (také označené ikonami menu na levé straně)


PŘIHLÁŠENÍ

Jak se zaregistrovat

  • Kliknutím na odkaz "Vytvořit nový účet" na přihlašovací stránce: https://anitra.cz/app se automaticky zaregistrujete jako nový uživatel
  • Jako uživatelské jméno použijte platnou e-mailovou adresu
  • Po dokončení registrace bude do vaší e-mailové schránky odeslán e-mail s potvrzovacím odkazem na účet 502x502px
  • Nový účet je také možné vytvořit pomocí tlačítka "SIGN IN WITH GOOGLE".
  • Tento krok propojí Váš nově vytvořený účet s vybraným účtem Google (nebudete již nikdy muset zadávat uživatelské jméno k tomu, abyste se přihlásili)
    762x762px

Jak se přihlásit

  • Po registraci je již možné se přihlásit:
    • pomocí vašeho uživatelského jména a hesla
    • pomocí funkce „SIGN IN WITH GOOGLE“
      502x502px
  • Správa (přidání / odstranění) vašich propojených účtů Google se nalézá ve Vašem uživatelském profilu

Reset hesla

  • Své heslo můžete obnovit pomocí tlačítka "Zapomenuté heslo?" na přihlašovací obrazovce
  • K tomu je třeba zadat svou přihlašovací adresu
    sign-in_ reset password request.JPG
  • Odkaz na resetovací heslo bude následně zaslán na vaši e-mailovou adresu
    sign-in_ reset password retype.JPG
  • Heslo uživatele můžete kdykoliv změnit na stránce profilu uživatele

MAPA

  • Nástroj, jímž je možno analyzovat více jedinců v jediné mapě
    Map00 paralelanalysis.JPG
  • Tato funkcionalita zobrazuje všechny sledované jedince, jež jsou uživateli dostupní (both owned/administered and shared only)
  • Ve výchozím nastavení je zobrazován přehled poslední pozice sledovaného objektu- barva bodu kategorizuje data podle poslední aktualizace
    Map01 lastdatacolors.JPG
  • Funkcionalitou "Filtrování" pod mapou je možné omezit zvolená data v mapě a v seznamu "Sledované objekty" po pravé straně dle následujících kritérií:
    • "Vyhledávání" (fulltextové vyhledávání napříč zařízeními/TO kódy/jmény/aliasy)
    • Druhy
    • Posledních "X" Dní (Zobrazuje data, která odpovídají specifikovanému intervalu posledních X dní)
    • Jiné: Tracking Status, Země, Současný věk
Map02 mapfilterfilled.JPG
  • Funkcionalita "Mapa"

Map04 mapFunctionality.JPG

  1. Zvětšení mapy
  2. Režim celé obrazovky
  3. Přehledová mapa
  4. Vrstvy mapy - široká škála dostupných map
    Map04a mapFunct maps.JPG
  5. Ukáže pozici současného uživatele
  6. Možnosti mapy:
  • Poslední pozice
  • Stopy
  • Body na trase
  • Noční body
Map04b mapFunct Options.JPG
Map04c mapFunct OptNight.JPG
  • "TO" Podrobnosti
    • Podrobnosti o jednotlivých bodech trasy naleznete v popisku (podrobnosti mohou být pomocí popisů zobrazeny pro více bodů zároveň)
    • Další podrobnosti lze nalézt napravo v seznamu Sledovaných Objektů "TO" (včetně tlačítka "Sdílení" pro adminy)
    • K jednotlivým profilům sledovaných objektů klikněte na jednotlivé odkazy
Map05 TOdetails.JPG
  • TO Mortalita je indikována černými/červenými symboly ve výběru Sledovaných Objektů na pravé straně a v popiscích
    Map06 mortalityInMap.JPG

Zařízení

Seznam zařízení

  • Seznam vlastněných nebo spravovaných zařízení (= hardware)
  • K zobrazení podrobností o zařízení (profilu) klikněte na odkaz
  • Dostupné typy zařízení:
    • "Anitra": používáno pro originální Anitra zařízení, přičemž funkcionalita zahrnuje dálkové ovládání těch, jež jsou v terénu
    • "Ecotone": virtuální zařízení pro data Ecotone, případně data z Ecotone webu (dostupné na vyžádání)
    • "Ornitela": virtuální zařízení pro data Ornitela, případně data z Ornitela webu (dostupné na vyžádání)
    • "Upload/Basic": Zařízení vytvořená skrze funkcionalitu Import, všechna ostatní sledovací data, ten, kdo nahrává, se stává vlastníkem zařízení
  • Status zařízení spravovaného uživatelem: umožňuje třídit zařízení do skupin dle aktivity (archiv, instalované, zálohované)
  • Systém varovných zpráv
    • Konfigurace módu Nesprávné/Chybějící zařízení-TrackedObject: "Kód zařízení" následován černým/červeným vykřičníkem ( "!" or "!" )
    • Ukazatel mortality: "Stav zařízení" zabarven červeně a následován symbolem červené lebky
    • Chybějící data za posledních X dní: "Poslední pozice zařízení" následována červeným otazníkem "?". Pokud najedete kurzorem, objeví se datum posledního načtení dat
  • Vyhledávání a předdefinované možnosti filtrování (Stav= Instalován, Mortalita, Poslední data před +7 dny, nesprávná konfigurace sledovaných objektů)"Ecotone": virtuální zařízení pro data Ecotone, případně data na Ecotone webu (dostupné na vyžádání)
Capture.JPG
  • Informace o zařízení (a jeho konfigurace) je dostupné pouze vlastníkům/adminům (uživatelé sdílených dat nemají právo vidět tato data)
Capture 2.JPG

Profil zařízení

  • Indentifikace zařízení, meta informace, stav, přehled a administrátorská správa
  • Data zařízení vizualizovaná na mapě a na timeline
  • Management zařízení sledovaných objektů
    • Odstranění technických/manipulačních období
    • Vytvoření/rozdělení dat z jednotlivých zařízení na reálné sledované objekty (situace, kdy je jeden logger současně využíván pro více jako jedno zvíře)
  • Poslední známá geolokace (Datum a čas + země atd.)
  • Systém varování
  • Nesprávné/Chybějící Zařízení -TrackedObject konfigurace
    • Znamení mortality: černé/červené varování v řádku "Poslední pozice zařízení" (červená= pro instalovaná a v současnosti sledující zařízení/černá= sledování ukončeno)
    • Chybějící data posledních X dnů: červené varování v řádku "Poslední pozice zařízení" (varování aktivní pro instalovaná a v současnosti sledující zařízení)
  • Summary for related TO profiles (below timeline) including Mortality Indication symbols
Capture 3.JPG

Konfigurace zařízení

  • Vlastníkům/Adminům je dostupná konfigurace zařízení
    • ze seznamu zařízeni

Config01.JPG

  • z profilu zařízení

Config02.JPG

SLEDOVANÉ OBJEKTY

Seznam sledovaných objektů (Tracked Objects)

  • Seznam vlastněných TO (karta "my tracked objects")
  • Seznam TO, jenž je se mnou sdílený (karta "shared with me")
  • Přehled všech TO včetně prvních a posledních dat
    • Proklikejte se k podrobnostem/profilu jednotlivých TO
    • Systém varování
    • Indikace mortality: "Tracking/Sledování" následováno symbolem červené lebky
    • Chybějící data za posledních X dní: "Last Data/Poslední data" následováno červeným otazníkem "?". Kurzor na symbolu zobrazí zpoždění posledních dat
  • Vyhledávání a předdefinované možnosti filtrování (Mortalita, Poslední data před více než +7 dny)
TOL01.JPG

Profil sledovaného objektu

  • Podrobnosti sledovaného objektu (= sledování jednotlivých ptáků)
    • Identifikace (kód, jméno, vyzvánění, označení, atd.)
    • Informace vztahující se k jednotlivým jedincům (druh, pohlaví, věk, původ)
    • Informace vztahující se k začátku sledování (včetně fotografické a souborové dokumentace)
    • Informace vztahující se ke konci sledování (~ Mortalita/selhání přístroje)
  • Systém varování
    • Indikace mortality: červené/černé varování v řádku "Last known Position/Poslední známá pozice" (červená = pro instalované a v současné době sledující zařízení / černá= sledování dokončeno)
    • Chybějící data za posledních X dní: červené varování v řádku "Last Device Position/Poslední známá pozice" (varování aktivní pouze pro instalované a v současnosti sledující zařízení)
738x138
  • Data sledovaných objektů (TO) jsou vizualizována na mapě a na timeline
    TOP01.JPG
  • Tlačítko "Share/Sdílet" umožňuje sdílet TO s ostatními Anitra uživateli
  • Možnost přiložit fotky/dokumenty vztahující se k
    • Začátku sledování
    • Mortalitě
  • Stejná fotografie může být sdílena mezi více sledovanými objekty
    TOP02.JPG

FOTOGALERIE

  • Zobrazuje kompletní galerii fotografií ode všech sledovaných objektů (vlastní a sdílené)
  • Filtrování dle meta datových kriterií
    TO.JPG

IMPORTOVÁNÍ DAT

  • Umožňuje importování jakýchkoli jiných sledovacích dat v předdefinované struktuře. V současné době podporujeme:
    • Data v jednoduché struktuře zařízení-GPSDateTime-zeměpisná šířka-zeměpisná délka-poznámka (typ "Basic")
    • Ecotone CSV formát
    • Ornitela CSV formát
  • "Upload/Nahrát" automaticky zanalyzuje importovaná data a nabídne vytvoření nových "Devices/Zařízení"
  • Data pro již existující zařízení jsou připojena k těmto zařízením (např. umožňuje uživateli aktualizovat data v systému měsíčními aktualizačními soubory..)
  • Uživatel, který nahrál data, se stává vlastníkem zařízení
    Import.JPG

ZÁKAZNÍCI A INTEGRACE

  • Je zde ještě jedna položka nabídky viditelná pro uživatele, kteří v systému vystupují jako „Zákazníci-Vlastníci“ nebo „Zákazníci/Správci“
    Customers And Integration01.JPG
  • Detail zákazníka může obsahovat definici jednoho nebo více integračních spojení (v současné době podporujeme zdroje dat Ecotone a Ornitela)
    Customers And Integration02.JPG
  • Nástroj pro integraci připojení umožňuje
    • Vytvoření-úpravu-odstranění připojení
    • Odeslání požadavku na spuštění automatické integrace
  • Přezkoumání protokolu služby
    Customers And Integration03.JPG
    Customers And Integration04.JPG

EXPORT CSV/XLSX

  • Momentálně existují dvě místa, na která můžete exportovat svá data:
  1. Customer profile/Zákaznický profil: úplná data pro všechna zařízení ANITRA ve vlastnictví zákazníka (dostupné pro Vlastníky a Správce)
  2. Device profile/Profil zařízení: všechna data pro jedno zařízení (dostupné pro všechny Zákazníky/Vlastníky/Správce)
  • /* odběr dat není k dispozici pouze pro uživatele se sdíleným přístupem */
  • Ref 1) Export Anitra dat na Profil zákazníka
(dostupný ve formě CSV i formátovaného Excel listu):
Export001.JPG
  • Ref 2) Export dat pro jedno konkrétní zařízení
    Export002.JPG
  • Specifikace exportovaných sloupců:
Export004.JPG
  • Ukázka zkušebního CSV souboru:
Export005.JPG
  • Ukázka zkušebního XLSX souboru:
Export006.JPG

ZAŘÍZENÍ-SLEDOVANÉ OBJEKTY-MORTALITA

  • Datový model platformy Anitra je založen na následujících klíčových konceptech:

Zařízení

  • Představuje fyzické hardwarové zařízení, k němuž odkazují všechna sledovací data a data snímače
  • Umožňuje skladovat informace spojené s hardwarem (Značka, model loggeru, serialové číslo, GSM číslo..atd.)
  • Zařízení v systému lze vytvořit
    • Zakoupením loggeru Anitra (zařízení bude vytvořeno a přiděleno zákazníkovi)
    • Importem souboru sledovacích dat (csv, kml/kmz, gpx)
    • Automaticky prostřednictvím Integrace (tj. automatizovaný zdroj dat, např. z panelů Ecotone nebo Ornitela)

Sledované objekty (nebo Sledování)

  • Představuje konkrétní zvíře, které má připevněný logger, jedno zařízení může být použito vícekrát (v případě úmrtí sledovaného objektu)
    • umožňuje filtrovat (Např. zobrazení, sdílení) konkrétní podmnožinu dat zařízení
    • Umožňuje připojit metainformaci týkající se:
      • Sledovaného jedince (druh, pohlaví, věk, vyzvánění, původ atd)
      • Průběh sledování tohoto zvířete (počátek sledování, konec sledeování, atributy týkající se mortality, fotografie/dokumenty)
    • Sledované objekty mohou být v systému vytvořeny
      • Automaticky: ve výchozím nastavení má každé nové zařízení nakonfigurován výchozí sledovaný objekt počínaje prvními snímanými daty
      • Užitím "split TO/rozdělit TO" funkcionality v profilu zařízení
      • Užitím "Create new TO/Vytvořit nový TO" funkcionality v profilu zařízení

Data ze zařízení

  • Základní level informací o sledování/měření
  • Data jsou dostupná skrze zařízení a jejich sledovaný(é) objekt(y)

Management stavu zařízení a Konfigurace sledovaných objektů

  • Pro maximální užitek z celé řady funkcí Anitra (filtrování dat, varování o mortalitě, pokročilé sdílení atd.) Důrazně doporučujeme udržovat "Device Statuses/Stavy zařízení" pro vaše Zařízení a Sledované objekty vašich studijních zvířat aktuální
  • Základní dostupné "Device Statuses/Stavy zařízení":
    • Záložní/Sdružená zařízení:
      • Použije se pro náhradní / sdružená zařízení, která nejsou v současné době v terénu a jsou v budoucnu plánována k opětovnému použití
      • Nová zařízení, jež se objeví v systému jsou označena stavem "Záložní" automaticky
    • Nasazená zařízení:
      • Použije se pro zařízení, která jsou nasazená v terénu a potenciálně schopna odesílat data
      • K dispozici jsou 4 dílčí stavy, které umožňují uživateli dále konfigurovat chování Anitry
1. Deployed Active/Nasazené v terénu aktivní:
  • Je známo, že v současné době spolehlivě dodává data a očekává se, že nová data budou pravidelně aktualizována
  • Oznámení o úmrtnosti by mělo fungovat spolehlivě
2. Deployed Down/Nasazené v terénu nefunkční:
  • Je známo, že stále dodává data (alespoň po určitou dobu), ale vzhledem k charakteru dodávaných dat je velmi pravděpodobné, že zařízení již není připevněné k cílovému zvířeti (shozený/nefunkční logger, zabité zvíře)
  • Hardware to be either recollected or written-off
  • "New data" notifications could help investigate the case until the logger transmits data
  • After collecting all possible information and closing the case the device should be turned to "Archive" status
3. Nasazené v terénu chybějící:
  • Doručování dat bylo náhle přerušeno, poslední pozice neukazuje, co se děje se zvířaty / loggery
  • "Nová data" notifikace byla pravděpodobně užita k upozornění na obnovení přenosu dat
4. Nasazené v terénu problémové:
  • V závislosti na typu problému může buď selhat přenos dat nebo mohou být nespolehlivá data senzorů
  • Umožňuje potlačit oznámení o úmrtnosti jako nepravdivé nebo matoucí varování
  • Archivované/ Vyřazené:
  • je myšleno pro zařízení, která se nepoužívají (inaktivovaná, pozastavená, ukončená). Neočekává se od nich dodání žádných nových dat
  • Nastavení zařízení do tohoto stavu umožňuje potlačení varovného systému
  • Umožňuje ukládat a filtrovat archivační data
  • Všimněte si, že zařízení vytvořená pomocí funkce "Import" jsou standardně přepnuta do tohoto stavu

Ukončení sledování objektu

  • Stav zařízení je určen k tomu, aby pomohl ovládat aktivní loggery >> Sledované objekty (Sledování). Aby bylo možné získat smysluplné varování, důrazně doporučujeme nejen přepnout inaktivní zařízení do módu Archivované, ale také ukončit související aktivní sledované objekty, kdykoli je sledování v terénu ukončeno (tzn. neočekáváte příjem žadných nových dat)
    • Ukončení Sledovaných Objektů / Sledování je provedeno zapsáním data do pole "Konec sledování" v profilu sledovaných objektů
    • Pole "Konec sledování" nechává prostor pro individuální interpretaci. Kupříkladu v případě úmrtí zvířete můžete do doby, kdy byl sledovaný jedinec naživu, zahrnout pouze období, kdy byl skutečně naživu, anebo jako datum ukončení sledování použít takové datum, kdy bylo zařízení fyzicky nalezeno a odstraněno z jedince.
    • Povšimněte si, že můžete dodatečně vložit více podrobností, týkajících se úhynu ("Předpokládané datum úmrtí", "Důvod úmrtí", "Poznámka", "Fotografie/Dokumenty/Reporty")

Mortality warnings
DTO000.JPG

  • Notifies on possible mortality in the last position of finished (archive) trackings
  • You can set the end date of tracking so that the mortality sign is displayed in you archive data (see the end date for the first two tracked objects in the example no 1)

DTO0000.JPG

  • Warns on possible mortality detected in the last position of active trackings
  • In order to have relevant red warnings shown correct device/TO configuration needs to be kept by project admin
Note. the detection of mortality is currently based on
  • Anitra: dedicated sensor/accelerometer mortality detection logic
  • Ornitela: identical body position between subsequent measurements
  • Ecotone Activity column with a simple rule (Activity < 10) triggering the alert. More complex logic is being developed for Anitra native devices
  • You can find these last data mortality warnings on various screens of Anitra platform:
    • Device list (only Red warning for Active trackings)
DTO001.JPG
  • Device Profile
DTO002.JPG
  • TO List (both Red warnings for Active trackings and Black Info for Archive trackings)
DTO003.JPG
  • TO profile
DTO004.JPG
  • Map (both Red warnings for Active trackings and Black Info for Archive trackings)

DTO005.JPG

  • Device Owner/Admins can freely switch devices from one state to another and modify Tracked Objects end dates in order to achieve desired Anitra behavior

Appendix: Examples of correct and incorrect configurations:
Example no. 1) Correct Device/TO configuration: a device used subsequently for tracking of tree animals (the latest TO still active tracking)

DTO006.JPG

Example no. 2) Outdated Device/TO configuration: a device used subsequently for tracking of tree animals

  • Last data warning says that the last data arrived more than a year ago, SIM card probably already deactivated?

>> no more new data expected to arrive
>>> TO should be Ended + Device should be switched to Archive status

DTO007.JPG

Example no. 3)

  • Outdated Device/TO configuration: Dead bird, logger recovered and physically back in office
    • As the device is still in the "Deployed Active" state and tracked object not closed, it raises false red mortality warnings
    • In this case
      • The tracked object should be ended with the date when the dead bird was found and the logged recovered
      • Device status for AUKI06 should be changed from "Deployed Active" to Backup or Archive (depending on intention to reuse HW)
DTO008.JPG

Anitra Terms of Service and Privacy policy